Svarlister for Saudiarabisk By i Krydsord
Har du også siddet med blyanten i hånden og stirret på et tomt felt i krydsordet, hvor ledetråden blot lyder “saudiarabisk by”? Ét eneste ord skal ind - men hvad pokker hedder byen, og hvordan staver man den egentlig på dansk? Skal der stå Riyadh eller Riad, Tayma eller Taima? Krydsordskonstruktørerne elsker at drille os med arabisk translitteration, og pludselig føles det, som om hele ordlisten fra Den Arabiske Halvø er lagt ud som landminer.
Fortvivl ej! På Saudiarabisk Fodbold er vi ikke kun passionerede omkring ligaen og landsholdet - vi er også nørder, når det gælder ord og bogstaver. Derfor har vi samlet en komplet svarliste, hvor vi gennemgår de mest gængse saudiske bynavne i krydsord, fra små oasebyer på tre bogstaver til storbyer, der fylder hele rækken.
I denne artikel viser vi dig:
- Hvordan du hurtigt analyserer ledetråden, tæller felter og udnytter krydsene smart.
- Hvorfor samme by kan dukke op som Jeddah, Djeddah eller Jidda - og hvilke former krydsordene oftest bruger.
- Hvordan du kan lade fodboldklubberne være din genvej til det rigtige svar, når du støder på navne som Al Hilal, Al Nassr eller Al Ittihad.
Sæt dig til rette med din favoritkop kaffe (eller arabisk gahwa, hvis du vil være tema-tro), og lad os sammen låse alle de saudiske krydsordsgåder op. Klar til at hakke ruder og hjerter ind med selvsikkerhed? Så læs videre - svaret gemmer sig lige om hjørnet!
Sådan angriber du ledetråden “saudiarabisk by”
Det allerførste, når du møder ledetråden “saudiarabisk by”, er det klassiske krydsordsgreb: Tæl felterne og markér de allerede kendte kryds-bogstaver. Har du et mønster som _ A _ _ H på fem felter, er det straks oplagt at overveje Mekka eller Hofuf; er der seks felter og tredje bogstav er Y, blinker Riyadh i baghovedet. Mønsteret er din bedste ven, fordi mange saudiske bynavne deler de samme vokaler og konsonanter, og små forskelle kan udelukke ellers store favoritter.
Dernæst skal du tænke i flere mulige stavemåder. Saudiarabiske stednavne translittereres fra arabisk til både dansk, engelsk og fransk efter forskellige systemer - og krydsordskonstruktører vælger gerne den form, der passer i gitteret. Eksempler: Riyadh/Riad, Mekka/Makkah, Jeddah/Jidda/Jiddah. Opstår der tvivl, så prøv at “skubbe” eller erstatte y-er med i-er, j-er med g-er eller z-er, og læg mærke til om et dobbelt-d eller dobbelt-a i en engelsk form pludselig gør ordet én boks for langt.
Krydsord ser ofte bort fra tegnsætning. Apostroffer (Ha’il → HAIL), bindestreger (Hafar al-Batin → HAFARALBATIN) og mellemrum (Ras Tanura → RASTANURA) fjernes typisk, så længden flugter med felterne. Derfor er Al-Ula og Ta’if næsten altid blot ULA og TAIF, mens et navn som Khamis Mushait kan optræde både som to ord i løbetekst og ét langt ord i gitteret. Er du i tvivl, prøv begge varianter - gitteret vil hurtigt bekræfte den rigtige.
Til sidst kan du bruge denne mini-tjekliste, før du går i gang med internettet eller atlaset:
- Stemmer antallet af felter, hvis jeg fjerner mellemrum og apostrof?
- Findes der en kortere/dansk stavemåde (Riad i stedet for Riyadh)?
- Kan al--artiklen udelades uden at ændre betydningen?
- Matcher mine kryds bogstaver, hvis jeg bytter j/g/z eller y/i?
- Ligger byen i en region, der passer til andre ledetråde i opgaven (f.eks. “Vestkyst” → Jeddah, “Østprovinsen” → Dammam)?
Korte løsninger (3–4 bogstaver)
Har din krydsordsopgave kun tre eller fire tomme felter under ledetråden “saudiarabisk by”, er der heldigvis en håndfuld faste gengangere, som næsten altid er først på blokken. Det er de korteste bynavne i kongeriget, og mange opslagsværker, inklusiv danske krydsordslister, holder sig til netop disse, fordi de passer så bekvemt ind i små gittere.
- Abha - bjergbyen i Asir-regionen, populær for sit milde klima.
- Taif (også skrevet Ta’if) - vestlig ferieby i samme højland.
- Hail (eller Ha’il) - nordlig oaseby mellem Riyadh og Medina.
- Arar - grænseby mod Irak, kendt fra olie- og ørkenruter.
- Ula - forkortet form af Al-Ula, arkæologisk hotspot i nordvest.
Læg mærke til, at translitterationen kan variere: vokalen kan skifte (Hail/Ha’il), apostroffen kan falde bort (Taif/Ta’if), og krydsordsløseren bør altid overveje, om forstavelsen al- (arabisk bestemt artikel) er fjernet for at skære navnet ned til de nødvendige tre eller fire bogstaver (Al-Ula → Ula).
Får du ikke fuld træfsikkerhed med det samme, så test bynavnet mod dine eksisterende kryds: _A_I kunne både være Hail og Taif; et kryds i tredje position afgør det. Husk også, at danske krydsord sjældent bruger specialtegn som apostrof eller bindestreg - de tæller simpelt hen ikke med i boksantallet.
Fem bogstaver: populære og hyppige
Fem bogstaver er lidt af et sweet-spot i danske krydsord: nemt at placere i gitteret og samtidig kort nok til, at konstruktøren kan lege med alternative stavemåder. For Saudi-Arabien betyder det, at en håndfuld byer dukker op igen og igen - især fordi de hverken har bindestreger eller “al-”-præfikser, som ellers kan skabe bøvl med længden.
Her er de hyppigste fem-bogstavsbyer, du støder på:
- Mekka - islams helligste by; kan ses som Makkah i engelske krydsord, men på dansk holder de fleste sig til Mekka.
- Tabuk - nordvestlig garnisons- og universitetsby; enkel vokalstruktur gør den let at placere.
- Yanbu - Rødehavs-havn, ofte krydset med Y- eller U-bogstaver i kanten af gitteret.
- Qatif / Katif - shiitisk flertal i Østprovinsen; krydsord vælger tit den konsonantlette Katif.
- Rafha - grænseby mod Irak; de to a’er giver gode vokalankre i lodrette kryds.
- Jizan / Jazan - sydlig havneby ved Det Røde Hav; j-/z-skiftet er klassisk translitterationsfælde.
- Hofuf - oasecentrum i Al-Ahsa; dobbelt-f kan være en gave, hvis du mangler konsonanter.
- Bisha - voksende midt-sydlig by; simpelt mønster giver fleksible kryds.
- Tayma / Taima - ørkenoase kendt fra antikken; y-/i-varianten afgøres af de omkringliggende bogstaver.
Husk at teste både “blød” og “hård” translitteration: Q→K, J→Z, Y→I osv. Et gitter med ?A?M? kan være Tayma, men også Taima, og mangler du et Q eller Z, kan Qatif/Jizan redde dagen. Notér også, at ældre danske udgivelser stadig kan finde på at bruge Mekka for alt helligt - men når ledetråden specifikt er “saudiarabisk by”, er svaret næsten altid den konkrete geografiske lokalitet.
Seks bogstaver: storbyer og regionale centre
Når en krydsordsledetråd beder om en saudiarabisk by på seks bogstaver, befinder du dig i den behagelige midterkategori, hvor både landets største metropoler og flere regionale kraftcentre passer perfekt i gitteret. Seks tegn betyder, at du sandsynligvis ser bort fra både “al-” og eventuelle mellemrum - præcis som krydsordsredaktører elsker det.
| By (6 bogstaver) | Hyppige varianter | Geografisk placering |
|---|---|---|
| Riyadh | Riad (4-5) - hold øje med ældre dansk stavemåde | Indlandet, Najd-plateauet |
| Medina | Madinah (7), Al-Madinah (9) | Hijaz, vestkysten |
| Dammam | - | Østkysten, Den Persiske Bugt |
| Najran | - | Syd mod Yemen |
| Jeddah | Jiddah, Djeddah (6-7) | Rødehavskysten |
| Sakaka | Sakakah (7) | Nordvest, Al-Jawf |
| Khobar | Al-Khobar (8) | Østkysten, tæt på Dammam |
| Abqaiq | Buqayq (6) | Østkysten, olie-centrum |
Riyadh springer ofte i øjnene, fordi hovedstadens to vokaler - i-y-a - giver masser af kryds i gitteret; men vær klar til den kortere Riad, hvis kun fire eller fem felter er til rådighed. Den næsthelligste by Medina er en stabil seks-bogstavsløsning, hvorimod den koran-nære form Madinah på syv tegn sommetider driller. De fleste krydsord dropper helt “Al-” og andre arabiske artikler, så du får rene vokal-/konsonantskelletter at arbejde med.
På vestkysten finder du havnebyen Jeddah - VM-aktuelle og hjemsted for både Al Ittihad og Al Ahli. Vær dog ikke chokeret, hvis avisen kræver Jiddah; begge former giver de samme to d’er til at gribe krydsene. Flytter vi mod øst, lander vi i oliekorridoren: Dammam og nabobyen Khobar - to sikre seksere. Mindre kendt er Abqaiq, men den dukker jævnligt op, fordi bogstavkombinationen Q-A-I-Q er svær at gentage med andre byer.
Er rammen stadig ikke løst, så test sydgrænsens Najran eller nordvestlige Sakaka. Krydsene vil hurtigt afsløre, om du mangler et k eller et ekstra a. Tip: Kig på de omkringliggende felter - ploselig danner “R-Y-A” eller “M-A-D” et logisk mønster, og du kan skrive byen ind uden længere hovedbrud. Husk altid at tjekke klubberne: Dukkede Al-Ettifaq op i en fodboldledetråd? Så er svaret næsten altid Dammam.
Syv bogstaver: lidt længere navne
Syv bogstavers feltet er dér, hvor krydsordskonstruktøren kan drille med translitterationer: ét ekstra h, et fraværende „al-“ eller en by, der ender på -ah i nogle kilder men ikke i andre. Ser du syv tomme felter til “saudiarabisk by”, er der derfor god grund til først at tænke på de lidt mindre, men stadig fodbold- og historietunge, byer i Najd og det centrale Saudi-Arabien.
De to første kandidater ligger begge i den geografiske kerne omkring Riyadh og kommer ofte på tværs af hinanden i krydsord, fordi de deler mange konsonanter:
- Buraida - hovedbyen i Al-Qassim, kendt fra Pro-League-klubberne Al Taawoun og Al Raed. Variant Buraidah/Buraydah giver 8 bogstaver, så falder du over et ekstra felt, kan det være forklaringen.
- Diriyah - det oprindelige Saudi-dynastis hovedstad og UNESCO-sted. Med “Ad-Diriyah” (8) eller “Addiriyah” (9) ryger længden hurtigt, så tæl krydsene én gang til før du skriver.
Majmaah og Shaqrah er begge universitets- og oasebyer nordvest for Riyadh. Majmaah huser Pro-League-klubben Al Fayha, mens Shaqrah ofte dukker op i historiske quizzer om karavaneveje. Bemærk især dobbelt-a’erne - nogle gamle danske atlas skriver Majma’a eller Shaqra, men i krydsord skæres apostrof og ekstra vokaler som regel væk for at lande præcist på syv.
Sidst, men ikke mindst, skal du holde øje med Unaizah, stavet Unayzah i mange engelske kilder. Begge former giver syv bogstaver, men vokalskiftet ai → ay kan betyde forskellen på en løsning og et ubehageligt hul i diagrammet. Har du et Y fra et kryds, er “Unayzah” næsten sikkert rigtigt; mangler du det, passer “Unaizah” ofte bedre. Et hurtigt tip er at se, om det krydsende ord har et I eller Y - det løser gåden på få sekunder.
Otte bogstaver og derover
Når ledetråden peger på en saudisk by på otte bogstaver eller derover, er det som regel her, krydsordskonstruktøren slår kreativiteten løs. Længden giver plads til både mellemrum, bindestreger og det berygtede “al-” - men netop derfor bortredigeres disse elementer ofte helt. Som tommelfingerregel skal du derfor først prøve at skrive navnet uden mellemrum, bindestreg og apostrof og først derefter inkludere dem, hvis mønsteret kræver det. Vær også opmærksom på, at “th” kan skifte til “t”, “dh” til “d”, og “kh” til “k” i ældre danske kilder.
- Buraidah/Buraydah - 8 bogstaver. Begge vokalvarianter ses. Oftest uden “h” i krydsord (Buraidah → BURAIDAH).
- Qurayyat - 8 bogstaver. Kan også staves Gurayat (7) eller Quraiyat (8). Vælg den med færrest “y’er”, hvis pladsen er knap.
- Ras Tanura - 9 bogstaver samlet (RASTANURA) og er et yndet trick, fordi byen straks krymper et felt ved at fjerne mellemrummet.
- Baljurashi - 10 bogstaver. Optræder undertiden som Biljurashi (10) eller forkortet Beljurashi (10).
- Khamis Mushait - 13 bogstaver, men én lang blok giver “KHAMISMUSHAIT” (13). Se også alternative stavninger Mushayet/Mushait.
- Hafar al-Batin - 12 bogstaver i fuld længde; i krydsord næsten altid HAFARALBATIN (12). Du kan også møde Hafarbatin (10) i meget stramme grids.
- Al Qunfudhah - 10 bogstaver bliver til QUNFUDHAH (9) hvis “Al” droppes. “dh” skifter indimellem til “d” (Qunfudah).
- Al Mubarraz - 10 bogstaver eller blot MUBARRAZ (8) uden “Al”. Vokalskift til “e” (Mobarraz) forekommer.
Når du står med et bogstavmønster som _ A _ _ _ _ _ _ _ og få kryds, så test først den “komprimerede” form, fx RASTANURA før RAS TANURA. Giver det ikke pote, sæt “AL” foran eller byt “i/y” og “u/o”. Husk også det geografiske filter: leder krydset efter en kystby i øst, er Ras Tanura og Hafar al-Batin oplagte, mens en bjergby i sydvest oftere er Baljurashi eller Khamis Mushait. Med andre ord - tænk både på længden og på landkortet, så får du hurtigt skudt den lange saudiske by ned på papir.
Stavemåder, translitteration og overført brug
Når du nærstuderer krydsordets mønster, skal du være klar til at skifte mellem flere tilladte stavemåder af samme bynavn. Arabisk translitteration er alt andet end ensartet, og danske såvel som engelske aviser har historisk brugt deres egne systemer. Krydsordskonstruktøren kan derfor lige så let vælge den britiske, den amerikanske eller en ældre dansk form, og “al-” kan være både på, afkortet eller helt droppet. Her er nogle af de hyppigste varianter, der alle kan stå for samme by:
- Mekka / Mecca / Makkah
- Medina / Madinah
- Jeddah / Jidda / Jiddah / Djeddah
- Riyadh / Riad / Riyad
- Taif / Ta’if / At-Taif
- Hail / Ha’il
- Al-Ula / AlUla / Ula
- Qassim / Al-Qassim
- Jazan / Jizan / Gizan
- Hofuf / Al-Hufuf
- Qatif / Al-Qatif
- Buraida / Buraidah / Buraydah
Vær også opmærksom på overført brug af bynavne, især i pressen: “Riyadh” kan dække den saudiske regering, ligesom “Washington” bruges om USA’s administration, mens “Mekka” ofte optræder som metafor for et ‘centrum’ eller ‘pilgrimsmål’ for specifikke interessefelter (“Silicon Valley er et mekka for programmører”). I krydsordsledetråden saudiarabisk by er løsningen dog næsten altid den konkrete geografiske lokalitet, så fokusér på bogstavantallet og krydsene frem for eventuelle metonymiske betydninger.
Fodboldhjørnet: brug klubber som ledetråd
Får du ledetråden “saudiarabisk klub (byen)”, eller optræder et klubnavn som hint i selve definitionen, er det guld værd. De mest profilerede hold - Al Hilal, Al Nassr, Al Ittihad, Al Ahli osv. - er så tæt forbundet med deres hjemby, at svaret næsten skriver sig selv, og samtidigt får du en ekstra tjek på stavemåden: hedder det Riyadh (6) eller den gamle danske Riad (4-5)? Husk at krydsordsmagere ofte dropper “Al-” foran klubnavnet, men ikke i selve byen, så ledetråden “Hilal-hjem” vil typisk skulle udfyldes med Riyadh.
Her er en hurtig oversigt, du kan have liggende ved siden af brikkerne. Match antallet af bogstaver og hold øje med alternative stavemåder plus sammenskrivninger uden mellemrum:
| By (bogstaver) | Primære klubber | Mulige variant-stavemåder (tilpas længden) |
|---|---|---|
| Riyadh (6) | Al Hilal, Al Nassr, Al Shabab, Al Riyadh | Riad (4/5), Riyad |
| Jeddah (6) | Al Ittihad, Al Ahli | Jiddah, Djeddah |
| Dammam (6) | Al Ettifaq | - |
| Mekka (5) | Al Wehda | Makkah (6) |
| Hofuf (5) | Al Fateh (byen ligger i Al-Ahsa) | Al Hufuf (6), Ahsa (4) |
| Buraida (7) | Al Taawoun, Al Raed | Buraidah (8), Buraydah (8) |
| Majmaah (7) | Al Fayha | Al Majmaah (8), Majma (5) |
| Hail (4) | Al Tai | Ha’il (4) |
| Abha (4) | Abha Club | - |
| Khamis Mushait (13) | Damac | Khamis (6), KhamisMushait (13 uden mellemrum) |
| Najran (6) | Al-Okhdood | Nedjran (6, ældre) |
| Qatif (5) / Saihat (6) | Al Khaleej | Katif (5), Saihat (6) |
Smarte løsningsstrategier
Når du sidder med et halvudfyldt krydsord, er første skridt at sammenholde det givne bogstavmønster med dit leksikon af saudiske byer. Tæl felterne, skriv “_” for tomme og indsæt de krydsord, du allerede har: har du f.eks. R _ Y _ D H på seks felter, er RIYADH det oplagte gæt. Giver mønstret ikke mening, så prøv straks varianten uden artiklen “al-”, fjern eventuelle mellemrum eller apostroffer (ALULA → ALULA / ULA, HA’IL → HAIL). Krydsordskonstruktører udelader næsten altid tegnsætning for at spare felter.
Vær også parat til at teste ældre danske former eller alternative translitterationer. Et seksbogstavs-mønster R I _ _ D kan pege på både RIAD (gammel dansk stavning) og RIYADH (moderne). Husk især byer hvor:
- y/i flytter sig: RIYADH / RIAD
- j ↔ z: JIZAN / JAZAN
- dj ↔ j: DJEDDAH / JEDDAH
- apostrof fjernes: HA’IL → HAIL
Har du flere kandidater, så spil på regional viden. Vestkyst-ledetråde om havne eller Det Røde Hav peger på Jeddah eller Yanbu, mens olie-, perle- eller golfreferencer typisk tilhører østkysten: Dammam, Khobar, Hofuf. Følgende mini-oversigt hjælper ofte:
| Region | Typiske byer |
|---|---|
| Vest (Hijaz) | Mekka, Medina, Jeddah, Yanbu, Taif |
| Nord | Tabuk, Arar, Sakaka |
| Central (Najd) | Riyadh, Buraida, Unaizah, Majmaah |
| Øst (Ash-Sharqiyah) | Dammam, Khobar, Hofuf, Qatif |
| Syd | Abha, Najran, Jizan |
Endelig: hvis flere navne stadig passer, slå dem kort efter på et kort eller online-liste. Ofte vil ét navn være markant større eller mere kendt - og det vælger konstruktøren som regel. Brug også dine krydsfelter strategisk: lås ét usikkert bogstav fra en krydsende ledetråd, og hele navnet falder på plads. Med fleksibilitet i stavemåder, regional pejling og systematisk mønstersøgning er du hurtigt på vej til at knække enhver ledetråd, der blot hedder “saudiarabisk by”. God jagt!
